Hello brave person!
In order to edit your site, you will have to use either SFTP to transfer files to your site,
or edit your site directly by mounting it in your file system.
Please see the tutorials at the bottom of http://english.cailab.net/form_journalism.php
, or ask Mr R for help.